Or "kabasy", as we pronounce it.This recipe is the absolute very best kielbasa I have ever tasted.
First comes the marinade over night.You will need a pork butt 5-6 lbs and a beef chuck roast, about 2 lbs. Cut into 1 - 1 /2"wide strips , do NOT grind them yet. I remove the fat from the beef but use ALL the fat from the pork.Do not use a pork loin...it is too lean. You need to have a liberal amount of fat included in the kielbasa mixture. Beef fat is hard and NO good for you. Pork fat is soft, gives GREAT flavor and is also no good for you.Beef fat is worse.
Here is the recipe for the MARINADE : 1 pint of water 6 garlic cloves (minced fine) 1 TB garlic powder (NO, it will not be too much) 4 TB kosher salt 1 TB ACCENT seasoning 1 TB white sugar 2 TB ground coarse black pepper 1 TB SWEET paprika (not regular paprika) 1 TB marjoram. Boil the seasonings in the pint of water then let it cool. Place your pork and beef strips in a large bowl and pour the cooled mixture over it. Mix it well in the marinade, cover and refrigerate over night or even 24 hrs.
Hold your hand against the nozzle as the meat enters the casings and exert light pressure so that the casing fills well. If you get skinny & irregular fillings, stop the machine and work the meat down the casing by gently squeezing and sliding the meat downward. Then work the slack in the casing back up onto the nozzle. As you keep working at this you will become better & better. If an air pocket forms that you can't work free, make a pin hole to release the air.
Place your finished masterpieces on platters in the refrigerator or a dishpan overnight to dry.Flip them over to dry the moist underside.Bag'em up and freeze them.
When it's time to cook them, I boil mine first then gently fry it to brown it. YUM !!! It will be pale in color because it's not smoked If you smoke it , it comes out red. You can add liquid Smoke to the marinade if you prefer a smoked flavor but don't have a smoke house.Enjoy!